Langsung ke konten utama

Puisi Bilingual

A Game

A fish jumps from thy chest
A little funny boy squirms
An old woman sleeps soundly
From the mouth of soaking
a lizard chills
loving the winter in the refrigerator
living a little longer in the ice
trees of lie begin to grow
a fatty goat kept chewing the leaves
a mother down the hill
a blade attached at the hip
a ran and killed sheep
of a green fields
a name to the poem
lie to lie
something that can be said to be free of fifty years ago
merely be an abomination
rivers flowing from the hands of
from the river widens into the estuary
a puzzle began to play


Permainan

Seekor ikan melompat-lompat dari dadamu
Seorang lelaki kecil menggeliat lucu
Seorang wanita tua tidur nyenyak
Dari mulutnya yang kuyup
seekor cicak menggigil
mencintai musim dingin di kulkas
bermukim sedikit lebih lama dalam kebekuan
pohon-pohon kebohongan mulai tumbuh
seekor kambing yang gemuk terus mengunyah daun-daunnya
seorang ibu turun dari bukit
sebuah pisau yang terikat di pinggul
seekor domba berlari dan terbunuh
dari ladang hijau
sebuah nama menjadi puisi
kebohongan menjadi dusta
sesuatu yang dapat dikatakan bebas lima puluh tahun silam
semata-mata menjadi kekejian
dari tangan mengalir sungai
dari sungai yang melebar ke muara
sebuah teka-teki mulai dimainkan
Jakarta, Sept 2011
http://ano3grahgroup.com/puzzle/

Label:

Komentar

Posting Komentar

hembusan yang akan disampaikan pada nona-angin

Postingan populer dari blog ini

Writing As A Love Language

:Vin Elk, Ars Magna, & Lady Loved* Lately, I have enjoyed writing a lot. Writing worked on me the way Dumbledore did while he was in Penseive, so he could experience his memories through other perspectives. He uses it to siphon the excess thoughts from his mind, pour them into the basin, and examine them at leisure. Writing has helped me to untangle my mind, examine what to deliver, communicate the messages verbally and non-verbally, and reflect on how this writing will evoke certain emotions or moods. Writing becomes the mirror that provides insight into who I am, what I desire, what I experience, what I value, and what I am not into. Writing becomes the language that deliberates my inner peace. On another level, writing could answer the quest that dwells in my mind.  I am glad to share what is significant for me right now. Being loved by the right person and people is heaven, and so is being respected, prioritized, supported, desired, and understood. The right person and peop...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

The Essence of Learning New Things Every Day

Everyone basically has opportunities to learn something new every day. They learn to get a new skill or to let go of what doesn't belong to them. The cycle comes and goes. Learning something new is not only a shortcut to improve one's life, but also to make one's meaningful, and their presence could make the simplest form of change.  I was once asked about the skills I have other than teaching. I confidently responded to them that I have enough skills in writing, photography, and cooking. While doing my responsibilities in the class, I value the three areas will be beneficial for me in professionalism. I have unlimited resources to access them if one day, I could only choose one area to support me for a living.  As an individual who has to make a move every day, I see learning as a potential way that brings us to become more selfless. We can learn new things every day as long as we have the courage and willingness to be a beginner. A beginner carries honesty since they have...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

A One Year-Old Bonding

I was having a brief and light conversation with my boyfriend about how to create more memorable stories, create sparks in our relationship, and make better plans for our future. What I deeply appreciate about him is that he never ceases making plans for us as if he knows exactly where we're going, the potential issues we are going to face, how to cope with hard conversations, and many more. Reassurance, emotional support, and acts of service speak louder than just words. In lieu of the conversation, we had opposite points of view on how we would build healthy relationships and bondings in marriage while each of us is trying our best to achieve our goals. In addition, I am aware of his endeavors to listen more, to be more transparent in making decisions, to welcome discussions, to work collaboratively, and to articulate what we feel and what we think about assertively. We want to find the best route that could accommodate our needs in particular. There was a funny moment when I sud...
Posting Komentar
Baca selengkapnya